Oh oh chéri

Text: V. Pallavicini
Musik: Trammel
1963

oh oh chéri
oui
tutto mi piace in te
oh oh
mi vai
oui
anche se niente fai
la tua voce è tanto jolie
quando poi
tu mi guardi così
sento dentro di me
caldo freddo
oh oh
oh oh chéri
oui
tutto mi piace in te
anche se poi
tu t'arrabbi un po' con me
mi sta bene vederti soffrir
poi mi piace vederti pentir
e mi sento venir
caldo freddo
oh oh
oh oh chéri
oui
tutto mi piace in te
oh oh
per me
tu
quasi perfetto sei
quando baci
che brividi dai
se mi stringi
in che modo lo fai
tu mi baci e mi dai
caldo freddo
oh oh chéri

Oh oh Cherie
 Übersetzung: Giorgio Bonzanin

Oh oh Cherie
oui
alles gefällt mir an dir
oh oh
du gefällst mir
oui
auch wenn du nichts tust
deine Stimme ist so jolie
und wenn
du mich so anschaust
spüre ich in mir
heiß kalt
oh oh
oh oh Cherie
oui
alles gefällt mir an dir
auch dann wenn
du dich ein wenig über mich ärgerst
es tut mir gut, dich leiden zu sehen
und dann gefällt mir, wenn du es bereust
und ich spüre
heiß kalt
oh oh
oh oh Cherie
oui
alles gefällt mir an dir
oh oh
für mich
du
bist fast vollkommen
wenn du küsst
zum erschauern
wenn du mich drückst
so wie du es tust
du küsst mich und gibst mir
heiß kalt
oh oh Cherie

weitere Songtexte von Francoise Hardy