Souvenirs der ersten grossen Liebe

Text: R. Arnie
Musik: K. Munro
1969

die kleine Diskothek, das Kino nebenan
die Bank in unserm Park, wo alles einst begann
das sind die Souvenirs der ersten grossen Liebe
die ich nie vergesse, denn es war so schön
und diese Souvenirs der ersten grossen Liebe
geben mir die Hoffnung auf ein Wiedersehn

als du Abschied nahmst, ja da glaubte ich
das ist ein Abschied für immer
doch in dieser Stadt blieb so viel für mich
was mich erinnert an dich

das sind die Souvenirs der ersten grossen Liebe
die ich nie vergesse, denn es war so schön
und diese Souvenirs der ersten grossen Liebe
werden mich begleiten, denn es sind
die Souvenirs der ersten grossen Liebe

und diese Souvenirs der ersten grossen Lieb
geben mir die Hoffnung auf ein Wiedersehn

Koreanische Übersetzung  Jae-Eun Im, Donghae-Bada (Südkorea)

weitere Songtexte von Francoise Hardy